Dimenticavo, John T. Carlos mi ha offerto un lavoro.
Нисам ти рекла, Џоне Т., Карлос ме запослио.
Ha offerto un milione di dollari per il permesso di vivere là.
Ponudio im je milion dolara da mu dozvole tamo živeti.
Poco tempo fa, un vagabondo, la nostra vittima, venne avvicinata e gli fu offerto un passaggio.
Neko je nedavno ovom lutalici ponudio da ga poveze.
Avresti dovuto essere qui per Natale, perché Tommy ha pagato da bere e ci ha offerto un panino al tacchino.
Trebao si biti ovdje za Božiæ, kad je Tommy sve èastio piæem i sendvièima od puretine.
Cari concittadini americani, in questo periodo di avversità ci viene offerto un momento.
Moji sugrađani Amerikanci, u ovom nesrećnom vremenu ponuđen nam je trenutak.
La seconda volta mi raccontò di quando gli avevano offerto un mantello in una notte gelida.
Drugi mi je put ispricao pricu... kako mu je neko ponudio ogrtac jedne hladne noci.
E poi mi hanno offerto un ottimo lavoro da Starbucks.
Ponudili su mi jako dobar posao tu u Starbucks-u.
Te l'ho detto, perché mi hanno offerto un lavoro migliore.
Rekao sam ti. Treba da dobijem bolji posao.
Mi ha offerto un buon prezzo, allora l'ho venduto.
Понудио је добру цену, па сам га продао.
Beh, c'ha offerto un lavoretto, capito?
Dakle, ona nam je ponudila posliæ, ok?
Se nel mentre verrete uccisi, vi verra' offerto un funerale come si deve.
Ako poginete radeci ovo pocasna sahrana ce biti osigurana.
Sarebbe divertente se non mi avessero offerto un sacco di soldi.
Pa, bilo bi smiješno da ne nude toliko mnogo prokletog novca.
Mi hanno offerto un disco blu-ray e un barattolo di hummus.
Ponudili mi Blu-ray disk i teglu humusa.
E' venuta da me proprio come avevi detto e mi ha offerto un mucchio di soldi per parlare alle tue spalle.
Došla mi je upravo kako si i rekao. I ponudila mi brdo love da prièam iza tvojih leða.
Lui mi ha offerto un dono, ed io gliel'ho tirato in faccia.
Ponudio mi je dar a ja sam mu ga bacio natrag u lice.
Mi hanno offerto un praticantato, una posizione in un programma interno all'ospedale "East Seattle General".
Dobila sam ponudu, to je stažerski program, u istoènom Seattleu.
Mi ha offerto un lavoro come inviata in Kenya.
Peri Vajt mi je ponudio posao u Keniji.
Steve mi ha detto di averti offerto un nuovo contratto.
Stiv mi je rekao da æe ti ponuditi novi ugovor.
Mi hanno offerto un lavoro da Harper e Row a New York.
Dobila sam ponudu za posao od Harper and Row iz New Yorka.
Sì, mi ha offerto un lavoro, quindi ho accettato.
Ponudio mi je posao, i prihvatio sam.
Per adesso mio fratello mi ha offerto un lavoro e Atlanta è il miglior posto in cui potremmo andare adesso.
Brat mi je ponudio posao, a Atlanta je trenutno najbolje mesto za nas.
"Io le ho offerto un lavoro, signor Reese.
"Dao sam vam posao g. Reese.
L'altro giorno Cecil Nobie mi ha offerto un lavoro a tempo pieno.
Sesil Nobi mi je ponudio posao sa punim radnim vremenom.
Quando ho incontrato il Governatore... mi ha offerto un accordo.
Tamo sa Guvernerom, ponudio mi je dogovor.
Gli ho appena offerto un pasto completo di tre portate.
Ja sam mu upravo priredio pravi obrok od 55 kilograma.
Puo' aspettare fino a quando non mi avrai offerto un caffe'?
MOŽE LI DA SAÈEKA DOK MI NE KUPIŠ KAFU?
Grazie per averci offerto un accesso esclusivo alle operazioni.
Хвала за овај јединствени приступ вашим операцијама.
Ti hanno offerto un pacchetto per ripagare i prestiti scolastici o rimborsi per i viaggi?
Ли они бацају у кредит-отплате пакета или померање трошкове?
Penso che sia uno stramiliardario atletico... e di bell'aspetto che mi ha offerto un lavoro e mi ha fatto delle avances.
Mislim da je atletski graðen, zgodan, ekstremno bogat momak koji mi je ponudio posao i udvarao mi se. -Još i nacista.
Rodrigo mi ha offerto un lavoro nella sua officina.
Rodrigo mi je ponudio posao u njegovoj garaži.
Quella Sacerdotessa ci ha offerto un milione.
Она свештеница нам је понудила милион.
Mi aveva offerto un posto con i Ravagers.
Понудио ми је место међу Пустошитељима.
Me l'ha portato un'infermiera da un ospedale in quel momento nel ristorante in cui ero, io le ho offerto un frappè e ci siamo sedute a parlare delle infermiere e della morte.
Jedna medicinska sestra mi je istog trenutka donela u kafić u kome sam sedela. Zauzvrat sam je častila voćnim pireom, sedele samo i pričale o nezi bolesnika i smrti.
Le è stato offerto un contratto come modella, a quel punto mi ha preso in giro dicendo, "Sai, avrei avuto più possibilità come modella se fossi stata 1 metro e 85."
Ponuđeni su joj ugovori kao modelu, u tom trenutku me je zadirkivala, rekla je: "Znaš, možda bih imala veće šanse kao model da si učinio da imam 196 cm."
Fortunatamente per noi, quasi tutti quelli a cui viene offerto un premio decidono di accettarlo.
Na našu sreću, skoro svi kojima je ponuđena nagrada odluče da je prihvate.
Dio andò incontro a Balaam e Balaam gli disse: «Ho preparato i sette altari e ho offerto un giovenco e un ariete su ciascun altare
I srete Bog Valama, a on mu reče: Sedam oltara spremnih, i prinesoh po tele i ovna na svakom oltaru.
Essi hanno promesso con giuramento di rimandare le loro donne e hanno offerto un ariete in espiazione della loro colpa
I dadoše ruke da će pustiti žene svoje; i koji behu zgrešili prinesoše po jednog ovna za krivicu svoju;
Egli al contrario, avendo offerto un solo sacrificio per i peccati una volta per sempre si è assiso alla destra di Dio
A On prinesavši jedinu žrtvu za grehe sedi svagda s desne strane Bogu.
1.9180250167847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам ти рекла, Џоне Т., Карлос ме запослио. 